Прочетен: 6130 Коментари: 10 Гласове:
Последна промяна: 02.01.2009 21:04
Историята на Франция е велика страница, написана от френския народ за цялото човечество. Тази история не започва с падането на Бастилията, а далече с основаването на франкската държава (451-843 г.).
Но сега, когато Франция празнува своя най-велик ден искам да ви представя една частица от френската култура – енигматичната фигура на поп певеца от близкото минало Кристоф /Christophe/
Той е роден край Париж на 13.10.1946 г.. Прави първия си запис през 1963 г. А през 1965 година записва баладата „Алин”(Аline), която го изстрелва на върха на поп-класациите във Франция. Продава за много кратко време над 1 млн. екземпляра от нея и песента завладява радиостанциите на Европа. След това следват нови популярни негови песни: „Кукли”(Les Marionnettes)- същата 1965 г, „Чух морето” (J"ai entendu la mer) – 1966 г., „Извинете ме, г-н професоре” (Excusez-moi monsieur le professeur) - 1967 г. „Ръка в ръка” (Main dans la main)- - през 1972 г. и още много любими песни на онова поколение.
Неговият маниер на изпълнение е сантиментален, лиричен и спокоен, но силно въздействащ с музика и великолепен текст. Сценично му поведение е тихо и непретенциозно. Песните му са изваяни от многобройни чувства, в които се потапяш неусетно.
Можете да ми завиждате, защото съм бил на концерт на Кристоф и съм чул най-доброто, което той е сътворил за нас.
………………………………………………………………………………………………………………..
Предлагам ви да чуете най-хубавата и най-известната песен на Кристоф – Алин, а тези, които биха желали да научат повече за него могат да видят официалния му сайт http://www.christophe-lesite.com/
Aline
J"avais dessinй sur le sable
Son doux visage qui me souriait
Puis il a plu sur cette plage
Dans cet orage, elle a disparu
Et j"ai criй, criй : "Aline !", pour qu"elle revienne
Et j"ai pleurй, pleurй, oh ! j"avais trop de peine
Je me suis assis auprиs de son вme
Mais la belle dame s"йtait enfuie
Je l"ai cherchйe sans plus y croire
Et sans un espoir, pour me guider
Et j"ai criй, criй : "Aline !", pour qu"elle revienne
Et j"ai pleurй, pleurй, oh ! j"avais trop de peine
Je n"ai gardй que ce doux visage
Comme une йpave sur le sable mouillй
Et j"ai criй, criй : "Aline !", pour qu"elle revienne
Et j"ai pleurй, pleurй, oh ! j"avais trop de peine
Et j"ai criй, criй : "Aline !", pour qu"elle revienne
Et j"ai pleurй, pleurй, oh ! j"avais trop de peine
Изпитвам същите чувства към френския шансон.
Изполвам коментара, за да представя текста на "Ръка в ръка"- също много популярна него песен.
Main dans la main
Je t'aime et je t'aimerai toujours
Mon presque premier amour
Ma tendresse, mon bonheur, ma douleur
Je t'enferme au fond de mon cœur
{Refrain:}
Nous serons tous deux comme des amoureux
Nous serons si bien main dans la main
Nous serons tous deux comme des amoureux
Nous serons si bien main dans la main
Quand, où et comment le dire ?
Ce grand amour qui me déchire
Je t'aime et je t'aimerai toujours
De l'aube à la fin des jour
{au Refrain}
La la la la la...
13.07.2008 19:53
Прекрасно е...:)
Благодаря ти...
Песента е красива...
А аз много обичам песните на Жо Дасен...
2. Настроение край моята река
3. По следите на Фритилария Понтика
4. По следите на Фритилария Понтика - среща след три години
5. Созопол - спасеният град
6. Край Долнослав в средата на лятото
7. Долнослав в сърцето ми
8. Боговете на Долнослав - част І
9. Асеновград - разходка по пътеките край града
10. Асеновград - сакралният град на България
11. Белинташ - неразгаданото послание
12. Пловдив. Пролет в градините на Шевалас
13. Пловдивски спомен за Папа Йоан Павел ІІ
14. Асеновград - оазис под крепостта
15. Асеновград. Горноводенски манастир "Свети Кирик и Юлита"
16. Филипополско херцогство. Крепостта Скрибенцион и дук Рение дьо Три
17. Долнослав - лунната река
18. Асеновградският Олимп
19. Запознайте се. Аз съм скакалецът Скрибеций ди Джордж
20. Панагюрище - Memory Fuii
21. Нека любовта ми е огнище
22. Есенна пътека
23. Асеновград. Метоха. Последното дихание на една реликва
24. Есенна Чая
25. Римският път от Асенова крепост до река Луковица
26. Когато Пловдив беше Филипопол
27. Живейте в щастливия миг!
28. Един българин по сакралния път Сантяго де Камино
29. Камино дел Рей - най-ужасяващата пътека на света
30. Камино дел Муерте - най-ужасяващия път на земята